Prevod od "někomu že" do Srpski


Kako koristiti "někomu že" u rečenicama:

Ty jsi řekla někomu, že já...
Jesi li ikome rekla da ja...
Nikdy neříkejte někomu, že ho chcete.
Nikad im ne govori da ih želiš.
Vysvětlete někomu, že to není možné moje dcera v tom pornu co jste viděli.
Objašnjavati nekom da je nemoguæe da je video moju kæerku u porno filmu.
Došlo někomu, že za 8 týdnů odejdeme z naší vysoké školy do zaměstnání?
Da li ste vi svesni toga da imamo samo još osam nedelja naše srednjoškolske karijere?
Řekla jsi někomu, že chodím k Melfiový?
! Да ли си неком причала да идем код Мелфи?
Můžete tam zajít a říct někomu, že je tady Jake Schram?
Možete li otiæi gore i reæi nekom da je došao Džejk Šram?
Řekla jste někomu, že jsem gay?
Da li si nekom rekla da sam ja...pedercina?
Moc se tam neukazujte, nic tam nedělejte, nemůžete měnit minulost nebo říci někomu, že jste z budoucnosti.
Ne smete promeniti prošlost, niti ikome reæi da ste iz buduænosti.
Řekl jsi někomu, že jsem se vrátil?
Јеси ли рекао неком за мој повратак?
Řekneš někomu, že se učím a..... a je po tobě!
Samo pisni da vježbam... i završit æu s tobom!
Jak vás učí říkat někomu, že umírá?
Kako vas uèe da nekom saopštite da umire?
Skvělá věc na tom, že řeknete někomu, že umírá... je ta, že uvidíte, jaké mají opravdu priority.
Kad nekome kažete da umire, onda on odredi prioritete.
Řekl jsi někomu, že pojedeš do Mozambiku?
Rekao si ikome da dolaziš u Mozambik? Centar za novaèenje ANK-a
Řekl jste někomu, že se máme setkat?
Jesi li rekao ikome da se nalaziš sa mnom?
Nemůžeš říct někomu, že je tvůj kolega a ne přítel a pak se začít bavit o posmrtném životě.
Ne možeš nekom reæi da ti je kolega, a ne prijatelj a da poslije toga lagodno æaskaš sa njim o životu poslije smrti.
Oznámili jste někomu, že možná s někým mluvila?
Da li ste primetile nekog sa kim je prethodno razgovarala?
Řekla jste někomu, že chodíte na terapii?
Jeste li nekome rekli da idete na terapiju?
Pověděl jsi někomu, že jsi byl u nás doma?
Jesi li rekao nekome da si bio u mojoj kuæi?
Víš, Tony, je to "klišé", ale je to pravda, život je moc krátkej na to neříct někomu, že ho miluješ.
Znaš, Toni, jeste kliše, ali je taèno. Život je prekratak da to ne kažeš onome koga voliš.
Řekla jsi někomu, že jsi tu?
Jesi li nekome rekla da si ovdje?
Neříkáte někomu, že ho milujete a pak od něj prostě odejdete.
Ne govoriš nekom da ga voliš da bi onda otišao od njega.
Koukni, řekneš někomu, že mají spoustu příznaků... a informace jsou převedeny do vykonného centra v mozku, dobře?
Vidi, kažeš nekom da ima gomilu simptoma... i ta informacija se obradi u centru mozga, tako?
Neřekl jste právě teď někomu, že už jste na cestě?
Zar nisi rekao nekome da si u autu?
Oznámil jste dnes někomu, že zemře?
Jesi li rekao nekome danas kako umire?
Řekla jsi někomu, že žijeme odděleně?
Jesi rekla nekom da smo razdvojeni?
Řekla jsi někomu, že sem jdeš?
Jesi li ikome rekla da dolaziš ovamo?
Řekl jsem někomu, že někde budu.
Rekao sam nekome da æu negdje biti.
Co uděláš, když řekneš někomu, že ho miluješ a on ti neodpoví?
Šta radiš kada kažeš nekome da ga voliš, a on ti ne odgovori?
Říct někomu, že jsi spal s jeho přítelkyní po tom, co se ztratil a byl považován za mrtvého.
Da kažeš da si mi spavao sa devojkom pošto sam nestao i proglašen mrtvim.
Řekl ještě někomu, že plánuje podnik zavřít?
Da li je još nekomu rekao da to planira uraditi?
Řekla jste někomu, že se mnou pracujete?
Jesi li rekla nekome da radiš sa mnom?
Řekla jsi někomu, že tam s ním jdeš?
Да ли је ико знао да је с њим?
Takže vstala ze svého počítače, vyšla ze dveří a šla to říct někomu že Ali byl naživu a že se věci se rozpadá rychleji než někdo by je mohl opravit.
Тако је устала од свог рачунара, она напустила на предња врата и отишла је да одем реци некоме да је Алија био жив и да се ствари су распада брже него ико могао да их поправите.
A jestli řekneš někomu, že jsem tady dole, dám tvou hlavu napíchnout na kůl.
I ako kažeš nekome da sam ovde, nabiæu te na kolac.
Zdá se tu ještě někomu, že je to jako hrát "Cluedo"?
Ima li još netko osjeæaj da se igramo "Clueda"?
Je to, jak říkat někomu, že je "zvláštní", když je to retard.
Kao da zoveš nekog "specijalnim". Nisu specijalni, veæ retardirani.
Přijde ještě někomu, že ho sem sledovali?
Ima li nekoga da misli da je praæen na puto ovamo?
Řekla jsi ještě někomu, že chceš zpátky?
Да ли сте рекли још некоме да желите да се вратите?
Jo, můžete vzít vyvřelinu z vulkánu v Americe a říct někomu, že je z Měsíce a nepoznal by to.
Oh, da, možete dobiti magmatske stene iz vulkana ovde u Americi i reći nekome da je mesec rok i oni ne bi znali.
Tohle není jako říct někomu, že ses přidal k nějakému soukromému klubu s tajným potřesením rukou, víš?
Ovo nije kao poveravnje nekome da si se pridružio privatnom klubu s tajnim rukovanjem.
Kdo by mohl říct, že vysvětlování někomu, že jste právě vyhlásil bankrot je těžší než říci někomu, že jste mu byl nevěrný?
Ko mi može reći da je objasniti nekom da si bankrotirao teže nego reći nekome da si ga prevario?
0.71362280845642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?